Cette représentation met en avant le fait que l’économie doit être au service des hommes et que les activités économiques et humaines doivent intégrer les limites de la planète que nous partageons :
L’activité humaine bouleverse aujourd’hui les grands équilibres de notre planète avec le réchauffement climatique et les menaces sur la biodiversité.
Il parait nécessaire de réorienter profondément nos modes de production et de consommation, à travers un nouveau modèle de développement sobre en carbone, en énergie et en ressources naturelles, préservant la biodiversité et diminuant les inégalités entre les peuples et les individus.
